Gương Đen (Phần 2)
Black Mirror (Season 2)
Trung úy Hải quân Mỹ Shane Wolfe được giao nhiệm vụ giải cứu Howard Plummer, một người đàn ông làm việc trong một dự án tối mật của chính phủ, khỏi một nhóm phiến quân Serbia . Shane và nhóm của anh ấy đã thành công đưa Plummer ra khỏi thuyền của kẻ thù. Lên trực thăng để trốn thoát, cả đội bị tấn công và Plummer bị giết. Shane dành hai tháng trong bệnh viện để hồi phục sau vết thương do đạn bắn vào ngực.