Tình Ngắn Tình Dài
長短腳之戀 - Fractured Follies
Trong hành trình tìm kiếm Chúa đầy ám ảnh, một người Vulcan nổi loạn cướp tàu Enterprise rồi đưa thuyền trưởng Kirk cùng phi hành đoàn đến trung tâm của thiên hà.