Sóng triều đổi vận
Turn of the Tide
Alexis vận dụng kiến thức, đời sống tình cảm của David gặp trở ngại, Moira dính tin đồn mình đã qua đời còn Johnny và Stevie dốc sức cho nhà nghỉ.